Tänz in den Mai

Wir laden euch herzlich ein, mit uns den Mai zu begrüßen und eine Nacht voller Techno-Beats zu feiern! Am 29. April öffnen wir die Türen des Circolo und starten gemeinsam in den Wonnemonat.

Was euch erwartet:

- Ein erstklassiges Line-up aus regional bekannten DJs

Ya Ria (La Famiglia)

Aldo Moro (Beverly Club)

Youdiditagain (Virus)

DJ Fedl (Hospiz/Raum)

Perfomance: Biz Senoner

- Eine großartige Atmosphäre und eine Menge Gleichgesinnter, die den ganzen Abend und die ganze Nacht durchtanzen werden

Die wichtigsten Informationen im Überblick:

Datum: Samstag, 29. April

Zeit: ab19:30 Uhr

Location: Circolo

Adresse: Rezia Straße 102 St. Ulrich

Der Eintritt ist frei, wir würden uns aber über eine freiwillige Spende freuen.

Wir freuen uns darauf, mit euch den Mai einzuläuten und eine unvergessliche Nacht zu erleben!

ITA

Vi invitiamo cordialmente a inaugurare maggio con noi e a festeggiare una notte piena di beat techno! Il 29 aprile apriremo le porte del Circolo e inizieremo insieme l'allegro mese.

Cosa aspettarsi:

- Una line-up di prim'ordine con DJ di fama regionale.

Ya Ria (La Famiglia)

Aldo Moro (Beverly Club)

Youdiditagain (Virus)

DJ Fedl (Hospice/Room)

Performance: Biz Senoner

- Una fantastica atmosfera e una folla di persone che la pensano allo stesso modo e che balleranno tutta la sera e tutta la notte.

Le informazioni più importanti in sintesi:

Data: sabato 29 aprile

Orario: dalle 19:30

Luogo: Circolo

Indirizzo: Via Rezia 102 Ortisei

L'ingresso è libero, ma è gradita una donazione volontaria.

Non vediamo l'ora di inaugurare il mese di maggio con voi e di trascorrere una serata indimenticabile!