Mostra/Ausstellung Sehnsucht - Ottavia Demetz
12.02.-27.02.2011
Vernissage Venerdì/Freitag 11.02.2011
ore 20.30 Uhr
ore 10.00-12.00 + 16.00-18.00 Uhr
La Lia Mostra d'Ert à l plajëi de Ve nvië ala giaurida dla mostra "Sehnsucht" dl'artista Ottavia Demetz n vënderdi, ai 11 de fauré dala 20.30 tl self dla mostres dla Lia Mostra d'Ert a Urtijëi. La mostra resta davierta uni di nchin a n dumënia 27 de fauré dala 10.00-12.00, 16.00-18.00. Paroles danora: Egon Rusina L'artista mët ora na serie de dessënies de act.
____________
Der Kreis für Kunst St. Ulrich lädt Sie herzlich ein zur Vernissage der Ausstellung der Künstlerin Ottavia Demetz zum Thema "Sehnsucht" am Freitag, 11. Februar 2011 um 20.30 im Ausstellungsraum des Kreises für Kunst und Kultur St. Ulrich, Antoniusplatz 102. Ausstellungsdauer: täglich bis Sonntag, 27. Februar 2011 von 10.00-12.00, 16.00-18.00. Einführung: Egon Rusina Die Künstlerin stellt eine Reihe verschiedener Aktzeichnungen aus.
____________ Il Circolo Artistico e Culturale di Ortisei si pregia di invitarLa all'apertura della mostra "Sehnsucht" dell'artista Ottavia Demetz che avrà luogo nella sala delle esposizioni del Circolo Artistico e Culturale di Ortisei in piazza Sant'Antonio, 102, venerdì 11 febbraio 2011 alle ore 20.30. La mostra resterà aperta giornalmente fino a domenica, 27 febbraio 2011 dalle 10.00-12.00, 16.00-18.00. Introduzione: Egon Rusina. L'artista espone una serie di disegni del nudo.
Foto S.Perathoner
