Slam-Poetry & armonica

On l plajëi de Ve nvië ala manifestazon culurela

„Prejentazion dl calënder dl Circolo 2026 y Slam-Poetry & armonica”

ai 11.12.2025 dala 20:30 tla sala dl Circolo – Lia Mostra d’Ert a Urtijëi

Ti cialon dereviers ala manifestazions che ie unides urganisedes dal Circolo ntan l ann dla mostres 2025. Uni plata dl mëns ie na pultreda de na mostra o event che ie unì urganisà. Mplu cialons de viers dl 2026 y prejenton na pert dl prugram dl ann che vën.

Slam-Poetry & armonica - N’ancunteda danter mujiga y poejia perfurmativa cun

Irene Moroder Poejies de Slam

Mattia Demetz: Armonica

Irene Moroder ie slamadëura de poejies, autëura de libri per mutons y oma de trëi mutons, Mattia Demetz ie n musizist cunesciù che sona l armonica. Tramedoi lieia adum la luegia de residënza y l amor per la compartezipazion de si pascions respetives cun l publich. Te chësc esperimënt cëlen per l prim iede de mëter adum poejies de slam cun mujiga sun palch.

N menù mujighel de sonns armuniëusc acumpaniei da tesć te duta trëi la rujenedes regiuneles.

DEU

Irene Moroder: Slam-Poetry

Mattia Demetz: Steirische Harmonika

Irene Moroder ist Poetry Slammerin, Kinderbuchautorin und Mutter von drei Kindern, Mattia Demetz etablierter Musiker an der Steirischen. Beide verbindet der gemeinsame Wohnort und die Liebe, ihre jeweilige Leidenschaft mit einem Publikum zu teilen. In diesem Experiment versuchen sie, Slam Poetry und Musik erstmals auf der Bühne miteinander zu vereinen.

Ein musikalisches Menü aus harmonischen Klängen garniert mit Texten in allen drei Landessprachen.

ITA

Irene Moroder: Slam Poetry

Mattia Demetz: Armonica stiriana

Irene Moroder è una poetessa slam, autrice di libri per bambini e madre di tre figli, Mattia Demetz è un affermato musicista che suona l'armonica stiriana. Entrambi sono accomunati dal luogo di residenza e dall'amore per la condivisione delle loro rispettive passioni con il pubblico. In questo esperimento cercano per la prima volta di unire sul palco la slam poetry e la musica.

Un menu musicale di suoni armoniosi accompagnati da testi in tutte e tre le lingue regionali.